Argent :
tout un programme ! Deja il faut arriver avec des dollars. Sauf que nous sommes un peu naifs, on ne pensait pas que nos dollars retires au Cambodge pourraient poser probleme. Et oui, ici, il faut
des dollars IRREPROCHABLES : pas une pliure, pas une egratinure, rien marque dessus...Bien sur, nos dollars retires n'etaient pas parfaits alors il a fallu user des charmes feminins et de la
persuation d'elise et de no pour faire accepter nos billets (oui oui les hommes sont faibles !!! hihi ) : "en gros on a qu'un seul billet monsieur, il est pas beau mais on en a pas
d'autres...hihi). On est pas naif, si on paye en dollars les musees ou autres, c'est bien qu'on alimente les caisses de cette belle democratie ou pire des comptes en banque personnels a Singapour
des militaires au pouvoir......Mais bizarrement, les birmains vont prendre sans probleme les billets en kyat les plus moches et pourris, ceux qui sont scotches et dont on n'arrive a peine a lire
le montant du billet...Tout un programme on vous a dit !!!
Generalement, les musees, les hotels et le train se paient en dollars. Les restos, les bus et les autres achats du quotidien se font en kyat. Etant donne que l'embargo US de 2003 a eu pour
consequence la fermeture de toutes les banques etrangeres, il est donc impossible de retirer de l'argent avec la carte bleu. L'echange dollars-kyat se fait donc au marche noir, a Yangoon ou autre
lieu frequentes par les touristes, dans une ambiance toute particuliere...De la, on recupere quatre enormes liasses qu'il va falloir trimballer pendant toute la duree du sejour...Et oui, le plus
gros billet birmain a une valeur tout pile poil de 1 dollar...En echangeant 400 dollars, on recupere donc 400 billets...la classe !!!
petit exemple.... pour payer une note de resto....!
Bagan
A en ecouter le routard, Bagan est un reve, Bagan est unique, Bagan est magique et blablabla!....rien que ca! Ca fait un sacre lieu ou l'exceptation (cf la def donnee par Aurelien dans l'article
pour le Laos!) est gonflee a bloc!
Alors qu'en est il? Avons nous succombe?!
Et bien au bout de 5 jours passes a arpenter a velo les allees plus ou moins sableuses de ce grand terrain vague de 50 km carre, ou se nichent environ 2000 temples (les survivants de pres de 4400
temples eriges entre le XI et le XIII eme siecle)...on peut dire que oui!
Les temples, pagodas pagodons, se ressemblent pas mal certes mais ce qui est superbe dans ce site, c'est l'ensemble de cette forets de pics en brique rouge que l'on peut embrasser d'un coup en
montant sur un temple...Alors quand cette foret se met a s'embraser le soir venu.... bah oui! c'est assez sublime!
D'ailleurs si quelqu'un est interesse par une des 270 photos de couchers de soleil qu'Aurel n'a pas pu s'empecher de prendre.. qu'il le fasse savoir! Moi, j'en PEUX PLUS DE CES ****DE PHOTOS DE
COUCHER DE SOLEIL!!!!!

Curry Birmans... ou qu'est ce qu'on mange au Myanmar!
Au ptit dej', on peut gouter au Mohinga ou soupe de poisson avec pleins d'autre truc qui flottent dedans! tres bon!
Apres a tout'heure de la journee, on peut se caler dans un "salon de the" (tea shop) qui propose tout un tas de delicieuses fritures tentatrices!! (coconut puff, potato samosa....)
Et en plus des riz ou nouilles sautes aux ptits legumes qu'on retrouve un peu partout dans le Sud Est asiatique, ici, on a aussi le choix, quand on s'installe dans un resto de rue, a de delicieux
curry qui mijotent dans des grosses casseroles... au choix, curry de porc, de mouton, de poulet, de poisson...et avec ca, on te ramene des legumes crus (salade, concombre amere, menthe,
basilic...), du bouillon, du riz et tout un tas de mixures plus ou mois bonnes qui changent selon le resto (ptit inventaire incomplet: sauce de haricot rouge a l'aspect tres douteux mais pas
mauvais, salade d'avocat, sauce tomate et poissons seches, haricots blancs frits, sauce pimentee qui arrache la margoulette ... etc etc...) ...a volonte bien sur! et avec du the en plus!.... tout
ca pour une somme comprise entre 500 et 2000 kyats (1/2 dollar a 2 dollars...)
Democratie:
Le Myanmar? une dictature??? vous rigolez j'espère! on n'a pas trouvé, depuis le Laos, un pays à la Démocratie aussi stable...
Les militaires de la junte armés jusqu'aux dents à chaque coin de rue? Mais ils sont la pour protéger la population que diable!
Internet censuré? Il faut bien préserver nos enfants des vices de ce monde moderne... c'est bien connu...
Le travail forcé pour restaurer les sites touristiques? Bien utile! du bon boulot! S'eut été domage de laisser ces splendeurs à la merci du temps.... quoi qu'un petit effort pour la réfection des
routes pourrait être entrepris quand même....y'a quelques portions pas top...
Un pays fermé? Bah non... les touristes sont les bienvenus avec leurs dollars tout propre (cf A) qui peuvent direct aller dormir dans des banques Singapouriennes...Même qu'ils sont aux ptits
onions avec nous et leur concitoyens, pour bien nous connaître ils nous demandent à chaque barrage routier de descendre leur montrer passeport et carte d'identité....
Pas d'éléctions? une police secrète? des gens qui disparaissent? des zones fermes aux étrangers? des gens qui se taisent? Ah....... on a po vu........po entendu.......
attention....de l'ironie se cache dans ce texte....
Electricite
Rubrique qui interessera uniquement mon popa! (celui d'élise, hein...hihi)
Popa faut que tu viennes ici d'urgence mettre un terme a la dictature sonore des groupes electrogenes.... c'est vraiment trop insupportable!!
Faune et Flore
Le Myanmar doit la richesse de sa faune et de sa flore a la diversite de ses habitats, eaux saumatres et mangrove sur le littoral, coexistence inattendue de forets tropicales et de zones plus
fraiches au nord. En revanche, dans les plaines centrales, la "zone seche", les rizieres dominent largement le paysage.
Le pays compterait aujourd'hui 251 especes de mamiferes, 687 d'oiseaux, 203 de reptiles et 70 d'amphibiens....
Bon si ca vous interesse vraiment je peux encore vous copier deux ou trois pages sur le sujet.... sinon je m'arrete la parce que c'est pas (a tort sans doute!) la preoccupation premiere de notre
voyage!!
Gens d'ici




C'est petre naif de dire ca, mais vraiment vraiment, les birmains sont des GGG: des Gentils Généreux au Grand sourire!
Happy new year :
Alors la grande question du jour, c'est de savoir si on a ete capable oui ou non de rester eveilles jusqu'a minuit, histoire de voir symboliquement le passage de la nouvelle annee....et bien...la
reponse est OUI !!
Bon, c n'a pas ete facile pour monsieur qu'il a fallu un peu secouer dans la derniere demi-heure (la plus dure il parait !!)...Mais toutes les conditions etaient reunis pour que l'on s'en
souvienne toute notre vie:
Un temple pour nous tout seul avec vue a 360 degres sur tout le site de Bagan (No : le notre quoi !!),
la pleine lune dans un ciel cotoneux pour nous eclairer
et a minuit, petits feux d'artifice qui crepitent un peu de partout en meme temps que des cris et applaudissements !! Classe, très classe, très très classe...Car franchement, on pouvait pas mieux
réver : passer Noel au lac inlé et le nouvel an à Bagan...)
Idee pourrie du jour
1 janvier 2010 (pour bien commence l'annee!): aller faire du velo sur les petits chemins sableux pourris de Bagan a la recherche de temples perdus.... et tomber sur plein d'enormes epines qui
s'enfoncent remarquablement bien dans les pneus!
resultat: deux pneus a plat... merci Elise pour tes idees ultra!
(NB d'Aurélien, car oui, en fait, il faut vous avouer, des fois on est obligé de parler de nous à la troisième personne...Exemple : Aurélien adore l'Inde alors que c'est moi qui
écrit...N'ayant pas participé à la rédaction de la lettre I, c'est madame qui a du écrire le tout plein d'humilité et instant Alain Delon, "merci Elise pour tes idees ultra"...re hihi)
Joyeux Noel
un drame en
trois acte
lieu: lac Inle, Myanmar
personnages: le pere aurel, nonoel le facteur, ptite Elise



Acte I
pere aurel, nonoel, elise
dans une chambre sombre a l'electricite incertaine
Nonoel: Bah pour Noel, y a ton papouth qui m'a envoye des sous pour faire un bon resto!
Pere Aurel: Oui je le savais, il a pas su tenir sa langue!
Elise: OuuuUUUaaaiiISSS on va bouffer! on va se faire peter la panse! On va s'en mettre plein la bedaine! on va se regaler les papilles! on y va! j'ai faim, je salive!
Acte II,
pere aurel, nonoel, elise, quelques serveurs aux petits soins
dans un resto tres classe avec vue sur le lac; decor de ptites guirlandes lumineuses et guirlandes de piments (on fait avec les moyens du bord!), en fond sonore, de la musique birmaine relou
(truc kitchoun a l'accordeon)
Elise: OOOuuuuaaaiiisss, vive Noel, vive la bouffe!
les serveurs apportent des barques dans lesquelles sont oses tout un tas de delicieux hors d'oeuvre (cf le menu ci joint!)
Pere Aurel: hum, personne ne prend cette petite friture de poissons du lac sauce soja citronne?
Nonoel et Elise: vas y, fais toi plaisir!
Elise: c'est quoi un salpicon de pomme de terre??!
Nonoel: mmmm, j'ai jamais bu un jus d'orange aussi bon!

Acte III
retour dans la chambrette mal eclairee
Elise: OOOOUaaaaaiiiss Noel! vive Noel! Les cadeaux!!!
Nonoel: Voila! je suis le facteur et je vous ai ramene plein de lettres de France!
suit une petite sequence emotion de lecture de ces lettres!
Aurel: Snif, je suis tout emu!
Fin
Kata, euh non... Kuala!
Kata, petite bourgade du nord du Myanmar..nous voila...
bah finalement... non! les aleas de la viem des decisions, du temps qui passe, des humeurs et des voyages en bus en auront decide autrement!.... Kata s'est soudainement transforme en Kuala dans
nos tetes!
On a donc decide d'ecourte le voyage en birmanie pour retourner a Kuala Lumpur (Malaisie) chez Ivan et Hilary!
Puisque l'on parle d'avenir, nous serons à tokyo le 17 janvier, pour trois jours avant d'entamer la tournée Américaine (hihi) pendant les 6 derniers mois...car à l'instant où nous écrivons ces
lignes, nous fêtons pile poil la moitié du voyage...Nous atterirons à Mexico avant de traverser, surement car rien est encore décidé, l'Amérique centrale puis le pérou et la Bolivie...Nous
devrons tenir un conseil d'administration extraodrinaire avec un seul administrateur (euh moi...hihi) pour prendre une décision finale...).
Lac Inle
Grosse flaque d'eau longue de 22 km et large de 11, qu'on a pu arpente un jour durant et admirer couverte de brume au ptit matin...ou des fantomes de buffles et d'etranges pecheurs echassiers se
devinent entre des centaines de maisons sur pilotis. Progressivement la brume se dissipe ...le vrombissement grossier de notre barque fait fuit des vols gracieux d'oiseaux deranges...on s'arrete
a droite a gauche, gouter a l'atmosphere tout particuliere de la vie sur ce lac..marche, jeux de hasard, potiers, orfevres, tisseuses, jardins flottants, foret de stuppas....et puis on revient,
avant la nuit tombee, bien heureux de cette journee... les jambes flageollantes qui se rehabituent peu a peu a la terre ferme.

Mandalay ou "Big Dusty City"
c'est comme ca que nous l'ont presentee deux americains qui nous invitaient a une "super happy christmas party" qui nous faisait pas du tout envie!... Par contre, ce titre apparement pas
accrocheur pour un sou nous a beaucoup attire!
Apres la douceur du lac Inle, rien de mieux que de decouvrir une sale ville qui grouille!
Mais sous sa couche bordelique, cette ville est en realite tres organisee.. comme aux Etats Unis, un plan quadrille et des noms de rues avec numero.. tres pratique! Comme ca on a pu sans se
paumer aller admirer la vue de la ville depuis le haut de sa colline, se promener des heures durant a la recherche de restos, de cine (cf W), d'embarcadere (pour une sombre histoire de bateaux
que finalement on aura pas pris!), se caler au bord de l'eau ou des centaines de tresseurs de bambous officient (pour faire des murs de maison)....et puis surtout, on a rencontre un moine tres
atypique, parlant francais, revant d'aller a bordeaux manger des crevettes à la mayonnaise et voulant fuir son pays pour pouvoir écrire librement ....
Nono
Pour la première fois depuis KL, on a retrouvé une petit tête bien familière, une petite tête
qu'on a eu beaucoup de plaisir à retrouver. Cette petite nono nous a suivi pendant 10 jours et ça n'a pas du être facile pour elle de participer à notre quotidien, de s'habituer à la débilité
profonde et perpetuelle de monsieur ou aux bonnes leçons de morales de madame la professeur des écoles ou encore de dormir dans des hotels un peu craignos. Mais faut croire qu'elle a aimé la
petite, toujours la première pour nous tirer du lit et profiter du pays !!!! Et pour nous, ça nous a changé de notre quotidien du voyage à deux, et ça, on a adoré. Merci nono d'être venue !!!

Our itineraire :
26 jours qui se sont transforme en 20 jours pour cause de changement de toute derniere minute...Premiere partie avec nono, dans l'ordre : Yangoon - Lac Inle - Mandalay - Bagan. Le tout en
10 jours avec 3 voyages de nuit, on vous laisse calculer la moyenne de jour par ville. Puis retour a deux a Mandalay - visite de Inwa et le pont d'amarapura. puis Pwin U Ling et enfin retour a
Yangon (après un nouveau passage éclair à Mandaly!)...Dernière semaine très calme touristiquement parlant...
Pwin Oo Lying
ville traversee en courant d'air a cause des calculs pourris d'Aurel... quel domage!
Dire que j'ai failli satisfaire mes fameux vieux reves de princesse...me faire promener la journee durant dans une caleche d'un ancien temps, avec sur la tete un diademe pare des pierres
precieuses de Mogok (celebre mine du Myanmar-interdite aux etrangers...), et aux doigts les plus gros rubis du monde (alala si seulement Aurel etait riche et romantique!!), a me gaver de fraises
fraiches allongee sur des coussins de soie!....et bien vite rentrer avant les 12 coups de minuit de la Clock Tower (qui est cense sonne comme Big Ben...mais elle sonne plus du tout! tristesse!)
dans ma chambre miteuse et retrouver ma vie de voyageuse crasseuse!

Qu'est ce que c'etait bien!!
Oui oui, la Birmanie, on a adoré. (cf A, B, C ,D ..jusque Z.!) C'est
toutes ces petites lettres additionnées qui font du pays un grand moment de notre petit tour autour du globe. De ces deux villes, Yangoon et Mandalay, où on a eu l'impression de retourner en Inde
( et ca monsieur adore retourner en inde), de ces lieux comme Bagan ou le Lac Inlé qui respirent la tranquilitude (hihi). Ce sont toutes ces rencontres, ces gens adorables, toujours prêts à nous
aider....
Alors oui....y aller est contreversé.... vu que ce qu'on dépense ne va pas toujours dans les bonnes poches...
Mais c'est un rêve pour le voyageur car encore preservé du tourisme de masse qui n'a pas (encore) tout modifié et assaisonné à sa guise...
Birmanie, on ne t'oubliera pas, Brimanie tu nous a charmé, Birmanie on t'aime (AMEN) (je précise avant qu'élise ne passe derriere moi que cette phrase est une production de mes envolée lyrique
qui font bien marrée madame, d'ailleurs je l'imagine se poiler toute seule quand elle lira cette belle phrase). Plus sérieusement, la Birmanie est surement le pays le plus enrichissant que l'on
ait traversé. Rien d'autre à ajouter, on a pris notre claque, une très grosse claque qui fait bien mal, et même apres 6 mois de voyage....

Rencontres en tout genre.
Bago : deux cousins italiens dans le bus pour le lac inle.
Lac Inle : deux cousins italiens rencontres par hasard dans la rue - du coup on les invite dans notre barque pour le lendemain - on les recroise
le lendemain une premiere fois dans la rue par hasard et une deuxieme fois en attendant le bus pour Mandalay.
Mandalay : deux cousins qui atterissent par hasard dans le meme hotel que nous, chambre voisine. Et deux cousins que l'on retrouve dans la rue
pour manger des chapatis dans la rue.
Bagan : deux cousins italiens qu'on recroise en sens inverse dans la rue sur leurs velos (du coup on va manger ensemble). Deux cousins italiens
avec qui ont avec nous passe le repas de la St Sylvestre. (avec une chinoise du FBI et 3 coreens du KGB). Deux cousins italiens, croises par hasard, qui nous observent piteusement pousser nos
velos creves dans le site de Bagan. Deux cousins italiens avec qui on passe la fin de la journee (une fois la crevaison reparee)
Bilan des rencontres : pfff la birmanie est infestee d'Italiens...(et d'espions internationaux)
Non, il est sacrement chouette le hasard !!!!! Faut qu'on aille visiter l'Italie!

deux cousins italiens qui se retrouvent par hasard sur nos photos!
Saucisson
Tout droit de France venu!

Transports: petites remarques sur les transports birmans...
x Ici la duree des trajets ne se comptent pas en heure mais en dizaine d'heure!En fait elle depend
surtout de l'etat de la route et des bus...(pour 650 km en gros il faut compter une bonne 15aine d'heures...)Du coup les aeroports fleurissent de partout meme dans les ptites campagnes...car
beaucoup plus rapide de voyager en avion..!
x Sur la route, on roule comme chez nous a droite... mais, mais! les bus et les voitures sont principalement importees du japon (qui eux conduisent a gauche..).. du coup la plupart des
volants dans les voitures sont..a droite!.... super pratique pour doubler!!
x Les trajets de nuit...on a teste pour vous les trajets de nuit en bus (avec les DVD de musique/karaoke/clips collector (...aaah cette scene de drague sur la plage en .. tracteur!!!), les
voisins aux ronflements insupportables... mais aussi l'eau, le ptit coussin, la ptite serviette fraicheur et le kit brosse a dent/dentifrice offert!!), et puis les trajets de nuit en train ( en
upper class s'il vous plait!(classe superieure!) qui ne nous aura pas fait echapper aux souris se baladant tranquillement sous les sieges et au tangage du train (deraillement frequent
apparement!!) qui a fait tombe plus d'un sac de son perchoir!)
Umbrella lover!
Comme dans tous les pays du Sud est asiatique, les guides nous le repetent sans cesse, attention aux gros bisous baveux dans la rue, un peu de pudeur que diable!
Et c'est vrai que depuis juillet on a pas vu beaucoup de gestes de tendresse en public. On se tient par la main tout au plus... quelle a ete notre surprise en decouvrant ici, au Myanmar, une
nouvelle espece: l'Umbrella Lover!
L'Umbrella Lover a la classe, les cheveux gomines, le ptit jeans moulant et une belle damoiselle paree a ses cotes
L'Umbrella Lover a une guitare a la main, une voix mieilleuse et un regard qui s'enflamme quand il chante
L'Umbrella Lover sort a tout heure du jour ou de la nuit, dans des endroits bien cibles ou se retrouvent tous les Umbrella Lovers, dans des parcs, sous un arbre, devant une belle pagode
illuminee, au bord d'un lac...
L'Umbella Lover a une technique irreprochable pour vivre son amour au grand jour: il se cache.... sous un parapluie!!

Voeux pour 2010
Le monde est beau, le monde est grand, le monde est amour!
On en a la confirmation chaque jour!
Alors si cette annee si vous veniez a en douter
N'hesitez pas a sauter dans vos souliers
Pour aller vous meme le verifier!
Passez donc une tres bonne annee!
"We are walking on the love lane , down the road we'll meet again"
He! ca fait quelques semaines qu'on a l'etrange sensation d'etre retourne en Inde!
Meme odeurs, meme habits traditionnels (tres tres peu de gens habilles a l'occidentale), meme vie sur les trottoirs (les echoppes qui s'installent de partout..), meme vie sous les trottoirs (les
ptits rats qui ramenent vers eux les sachets plastiques negligemment laisses), meme anarchie sur la route,....
Mais c'est l'Inde, sans son inconvenient majeur (l'insistance et la lourdeur des rabatteurs...) alors c'est que du bonheur!!
Du coup on a craque! on s'est refait un film indien (cf le titre de cet article!) pour retrouver la douce frenesie de ces danses endiables, de ces musiques entetantes, de ces histoires d'amour
romantique cucul qui finalement nous plaisent beaucoup!!
on s'est refait des bouffes indiennes, des puri au ptit dej et des chapatis-riz biryani à la tombée de la nuit..le tout arrose de tchai tchai bien evidement...
pffff c'est que ca nous manque l'Inde!
(on a tellement aimé qu'on est retourné une deuxième fois au ciné, toujours à Mandalay, mais pour voir exactement le même film que l'on a vue à Bombay, en juillet, mais cette fois sous titré...)
X
Bien évidement censuré!
Yangon
"Joyeux bordel" qui s'anime du petit matin au petit soir.... les rues sont des marches permanants, où l'on peut trouver de tout tout tout... des oranges aux Cd contrefaits, des ptites culottes
aux abats de volaille, des tampons encreurs aux cadenas de toutes épaisseurs...il nous a pas fallu plus de 5 minutes pour comprendre qu'on allait bien l'aimer cette petite capitale!

Et quelle capitale! ( en fait non, c'est plus la capitale depuis peu..... ils (cf D) ont préféré aller s'enterrer tout seul au milieu de nulle part pour plus de
sécurité apparement....).....Un subtil mélange d'odeurs Indiennes, de ferveur Sud Est asiatique et de vieux batiments coloniaux....
Le symbole de cette ville? La pagode Shwedagon, toute d'Or parée qui illumine la ville la nuit venue.... vénérée par tous les Birmans et les touristes...!

Ze end
(voila fini...on vous embete plus avec la Birmanie!)
